DOOR INTERNATIONAL
နားမကြားသူများစာတတ်မြောက်ရေး နှင့် ဘာသာစကားဖွံ့ဖြိုးရေးအဖွဲ့
မြန်မာနိူင်ငံကျမ်းစာအသင်း
အချိန်အစီအစဉ်အတိုင်းဖြစ်သော ကျမ်းစာဘာသာပြန်
၁။ ဖန်ဆင်းခြင်း
ကမ္ဘာဦးကျမ်း ၁:၁-၃၁၊ ၂:၁-၃
၂။ ယောကျာ်း နဲ့ မိန်းမ
ကမ္ဘာဦးကျမ်း ၂:၇-၁၀၊ ၁၅-၂၅
၃။ မနာခံခြင်း
ကမ္ဘာဦးကျမ်း ၃:၁-၂၄
၄။ ကာဣန နဲ့ အာဗေလ
ကမ္ဘာဦးကျမ်း ၄:၁-၁၇၊ ၂၅-၂၆
၅။ ရေလွှမ်းမိုးခြင်း
ကမ္ဘာဦးကျမ်း ၆:၅-၂၂၊ ၇:၁-၅၊ ၇-၉၊ ၁၆၊ ၁၀-၁၂၊ ၁၇-၂၄၊ ၈:၁-၂၂၊ ၉:၁-၁၇
၆။ နောဧ စပျစ်ရည်သောက်မူးြခင်း
ကမ္ဘာဦးကျမ်း ၉:၁၈-၂၉
၇။ ဗာဗုလုန်ရဲတိုက်
ကမ္ဘာဦးကျမ်း ၁၀:၃၂(ဘီ)၊ ၁၁:၁-၉
၈။ ဘုရားက အာဗြဟံကိုခေါ်ခြင်း
ကမ္ဘာဦးကျမ်း ၁၁:၂၇-၃၂၊ ၁၂:၁-၂၀၊ ၁၃:၁-၄
၉။ အာဗြံ နှင့် လောတတို့ခွဲခွာကြခြင်း
ကမ္ဘာဦးကျမ်း ၁၃:၁-၁၈၊ ၁၄:၈-၂၄
၁၀။ ထာဝရဘုရားက အာဗြံ နှင့် တိုင်းပြည်ပေးမည် ပဋိညာဉ်
ကမ္ဘာဦးကျမ်း ၁၅:၁-၂၁
၁၁။ အာဗြဟံ၊ စာရဲ၊ ဟာဂရ
ကမ္ဘာဦးကျမ်း ၁၆:၁-၁၆
၁၂။ အရေဖျားလှီးခြင်း ပဋိညာဉ်အမှတ်လက္ခဏာ
ကမ္ဘာဦးကျမ်း ၁၇:၁-၂၇
၁၃။ ဧည့်သည် သုံးဦး
ကမ္ဘာဦးကျမ်း ၁၈:၁-၁၆
၁၄။ သောဒုံမြို့ နှင့် ဂေါမောရမြို့
ကမ္ဘာဦးကျမ်း ၁၈:၁၇-၃၃၊ ၁၉:၁-၃၉
၁၅။ အာဗြဟံ ၊ စာရာ နှင့် အဘိမလက်
ကမ္ဘာဦးကျမ်း ၂၀:၁-၁၈
၁၆။ ဣဇာက် ဖွားမြင်ခြင်း နှင့် ဣရှမေလနှင်ထုတ်ခံရခြင်း
ကမ္ဘာဦးကျမ်း ၂၁:၁-၂၁
၁၇။ အာဗြဟံ နဲ့ ဣဇာက်
ကမ္ဘာဦးကျမ်း ၂၂:၁-၁၉
၁၈။ အစ်ကိုများက ယောသပ်ကိုရောင်းခြင်း
ကမ္ဘာဦးကျမ်း ၃၇:၁-၃၆
၁၉။ ယောသပ်က စုံစမ်းသွေးဆောင်ခြင်းကိုငြင်းပယ်ခြင်း
ကမ္ဘာဦးကျမ်း ၃၉:၁-၂၃
၂၀။ ဘုရားက မောရှေကိုခေါ်ခြင်း
ထွက်မြောက်ရာကျမ်း ၃:၁-၂၂၊ ၄:၁-၂၀
၂၁။ ပသခါ
ထွက်မြောက်ရာကျမ်း ၁၂:၁-၄၂
၂၂။ ဧဒုံ (ပင်လယ်နီ)
ထွက်မြောက်ရာကျမ်း ၁၃:၁၇-၂၂၊ ၁၄:၁-၃၁
၂၃။ ဘုရားကကျွေးမွေး
ထွက်မြောက်ရာကျမ်း ၁၅:၂၂-၂၇၊ ၁၆:၁-၃၆၊ ၁၇:၁-၇
၂၄။ ဘုရားက ပညတ်များပေးခြင်း
ထွက်မြောက်ရာကျမ်း ၁၉:၁-၂၄၊ ၂၀:၁-၂၁၊ ၂၄:၃-၈
၂၅။ ရွှေနွားရုပ်တု
ထွက်မြောက်ရာကျမ်း ၂၄:၁၂-၁၈၊ ၃၂:၁-၃၅
၂၆။ ယဇ်ပူဇော် ဥပဒေများ
၂၇။ မိရိအံကိုဒဏ်ခတ်ခြင်း
တောလည်ရာကျမ်း ၁၂:၁-၁၆
၂၈။ မောရှေကစုံထောက် ၁၂ဦးစေလွှတ်ခြင်း
တောလည်ရာကျမ်း ၁၂:၁၆၊ ၁၃:၁-၂၊ ၁၆-၃၃၊ ၁၄:၁-၄၅
၂၉။ ယေရိခေါမြို့ကျခြင်း
ယောရှုမှတ်စာ ၁:၁-၉၊ ၂:၁(က)၊၂၄၊ ၃:၁၊ ၅:၁၃-၁၅၊ ၆:၁-၂၇
၃၀။ အာဣမြို့ကိုသိမ်းယူခြင်း
ယောရှုမှတ်စာ ၇:၂-၂၆၊ ၈:၁-၂၉
၃၁။ ရှမွေလ
ဓမ္မရာဇဝင်ပထမစောင် ၁:၁-၂၈၊ ၂:၁၁-၃၆၊ ၃:၁-၂၁
၃၂။ ဒါဝိဒ်အားရာဇဘိသိက်ပေးခြင်း
ဓမ္မရာဇဝင်ပထမစောင် ၁၆:၁-၁၃
၃၃။ ဂေါလျတ် နှင့် ဒါဝိဒ် စစ်ထိုးခြင်း
ဓမ္မရာဇဝင်ပထမစောင် ၁၇:၁-၅၄
၃၄။ ဒါဝိဒ် နဲ့ ဗာသရှေဘ
ဓမ္မရာဇဝင်ဒုတိယစောင် ၁၁:၁-၂၇၊ ၁၂:၁-၂၅(က)
၃၅။ ဧလိရှဲ နှင့် ကောင်းကင်စစ်တပ်
ဓမ္မရာဇဝင်စတုတ္ထစောင် ၆:၈-၂၃
၃၆။ ဘုရားဂတိပေး မေရှိယ
မိက္ခာအနာဂတ္တိကျမ်း ၅:၂၊
ဟေရှာယအနာဂတ္တိကျမ်း ၇:၁၄၊ ၅၃:၁(က)၊ ၂-၁၂
၃၇။ ရွှေရုပ်တုကြီး
ဒံယေလအနာဂတ္တိကျမ်း ၃:၁-၃၀
၃၈။ ခြင်္သေ့တွင်းထဲသို့ ဒံယေလပစ်ချခံရခြင်း
ဒံယေလအနာဂတ္တိကျမ်း ၆:၁-၂၈
၃၉။ ယေရှုဖွားမြင်ခြင်း
လုကာ၁:၅-၄၅ ၊ ၅၆-၆၆၊ မဿဲ ၁:၁၈-၂၅၊ လုကာ ၂:၁-၃၈
၄၀။ ယေရှုနှစ်ခြင်းခံခြင်း
ရှင်မဿဲခရစ်ဝင်ကျမ်း ၃:၄၊ ၁-၂၊ ၅၊ ၃၊ ၆-၁၇
၄၁။ ယေရှုကစုံစမ်းသွေးဆောင်ခြင်းကိုအောင်ခြင်း
ရှင်မဿဲခရစ်ဝင်ကျမ်း ၄:၁-၁၁
၄၂။ ဘုရားသခင်၏သိုးသူငယ်-ယေရှု
ရှင်ယောဟန်ခရစ်ဝင်ကျမ်း ၁:၁၉-၃၄
၄၃။ ယေရှုကဗိမာန်တော်သို့ရောက်ခြင်း
ရှင်ယောဟန်ခရစ်ဝင်ကျမ်း ၂:၁၃-၂၁
၄၄။ နိကောဒင်
ရှင်ယောဟန်ခရစ်ဝင်ကျမ်း ၃:၁-၁၃၊ ၁၆-၁၈
၄၅။ ရှမာရိအမျိုးသမီး
ရှင်ယောဟန်ခရစ်ဝင်ကျမ်း ၄:၁-၄၂
၄၆။ ငါးများစွာဖမ်းမိခြင်း
ရှင်လုကာခရစ်ဝင်ကျမ်း ၅:၁-၁၁
၄၇။ လေဖြတ်သူ
ရှင်မာကုခရစ်ဝင်ကျမ်း၂:၁-၁၂
၄၈။ မဿဲ - အခွန်ခံ
ရှင်မာကုခရစ်ဝင်ကျမ်း ၂:၁၃-၁၇
၄၉။ ရောမတပ်မှူး
ရှင်မဿဲခရစ်ဝင်ကျမ်း ၈:၅-၁၃
၅၀။ အပြစ်သားအမျိုးသမီးက ယေရှုခြေကိုဆေးခြင်း
ရှင်လုကာခရစ်ဝင်ကျမ်း ၇:၃၆-၅၀
၅၁။ မုန်တိုင်းငြိမ်းခြင်း နဲ့ နတ်ဆိုးနှင်ခြင်း
ရှင်မာကုခရစ်ဝင်ကျမ်း ၄:၃၅-၄၁၊ ၅:၁-၂၀
၅၂။ ယာဣရု၏သမီး နဲ့ သွေးသွန်အမျိုးသမီး
ရှင်မာကုခရစ်ဝင်ကျမ်း ၅:၂၁-၄၃
၅၃။ ဂျူးတို့၏ထုံးတမ်းစဉ်လာများ
ရှင်မဿဲခရစ်ဝင်ကျမ်း ၁၅:၁-၁၂၊ ၁၅:၁၅-၂၀
၅၄။ နားမကြားသူကိုကုသခြင်း
ရှင်မာကုခရစ်ဝင်ကျမ်း ၇:၃၁-၃၇
၅၅။ ပေတရုရေပေါ်မှာလမ်းလျှောက်ခြင်း
ရှင်မဿဲခရစ်ဝင်ကျမ်း ၁၄:၂၂-၃၃
၅၆။ ယေရှုကညစ်ညမ်းနတ်ကိုနှင်ထုတ်ခြင်း
ရှင်မာကုခရစ်ဝင်ကျမ်း ၉:၁၄-၂၉
၅၇။ ယုံကြည်သူအပြစ်ပြုမိလျှင်
ရှင်မဿဲခရစ်ဝင်ကျမ်း ၁၈:၁၅-၁၇
၅၈။ အပြစ်ပြုစဉ်ဖမ်းမိသည့် အမျိုးသမီး
ရှင်ယောဟန်ခရစ်ဝင်ကျမ်း ၈:၂-၁၁
၅၉။ ယေရှုက မျက်မမြင်သူကိုကုသခြင်း
ရှင်ယောဟန်ခရစ်ဝင်ကျမ်း ၉:၁-၄၁
၆၀။ ယေရှုကနှစ်ဦးစီစေလွှတ်ခြင်း
ရှင်လုကာခရစ်ဝင်ကျမ်း ၁၀:၁-၂၀
၆၁။ သနားကြင်နာတတ်သော
ရှမာရိ
ရှင်လုကာခရစ်ဝင်ကျမ်း ၁၀:၂၅-၃၇
၆၂။ ပျောက်သော သိုး၊ ဒင်္ဂါး၊ သား
ရှင်လုကာခရစ်ဝင်ကျမ်း ၁၅:၁-၃၂
၆၃။ သူဌေး နဲ့ ဆင်းရဲသား
ရှင်လုကာခရစ်ဝင်ကျမ်း ၁၆:၁၉-၃၁
၆၄။ လာဇရုသေခြင်း နှင့် အသက်ပြန်ရှင်ခြင်း
ရှင်ယောဟန်ခရစ်ဝင်ကျမ်း ၁၁:၁-၅၄
၆၅။ ကွာရှင်းခြင်း
ရှင်မဿဲခရစ်ဝင်ကျမ်း ၁၉:၃-၉
၆၆။ ဇက္ခဲ
ရှင်လုကာခရစ်ဝင်ကျမ်း ၁၉:၁-၁၀
၆၇။ နောက်ဆုံးညစာ
ရှင်လုကာခရစ်ဝင်ကျမ်း ၂၂:၇-၁၃၊
ရှင်မဿဲခရစ်ဝင်ကျမ်း ၂၆:၂၀-၃၅
၆၈။ စပျစ်ပင် နှင့် အကိုင်းအခက်များ
ရှင်ယောဟန်ခရစ်ဝင်ကျမ်း ၁၅:၁-၈
၆၉။ ဂေသရှေမန်ဥယျာဉ်ထဲ၌ ယေရှုဆုတောင်းခြင်း
ရှင်မဿဲခရစ်ဝင်ကျမ်း၂၆:၃၁-၅၁၊
ရှင်လုကာခရစ်ဝင်ကျမ်း ၂၂:၅၁၊
ရှင်မဿဲခရစ်ဝင်ကျမ်း ၂၆:၅၂-၅၆
၇၀။ ယေရှုကိုတရားစီရင် (၁)
ရှင်မဿဲခရစ်ဝင်ကျမ်း ၂၆:၄၇-၇၅၊ ၂၇:၁-၅
၇၁။ ယေရှုကိုတရားစီရင် (၂)
ရှင်လုကာခရစ်ဝင်ကျမ်း ၂၃:၁-၁၆၊ ရှင်မဿဲခရစ်ဝင်ကျမ်း ၂၇:၁၅-၃၁
၇၂။ ယေရှုကိုကားတိုင်တင်သတ်ခြင်း နဲ့ သင်္ဂြိုဟ်ခြင်း
မဿဲ ၂၇:၃၂-၄၃၊
လုကာ၂၃:၃၄က၊ ၂၃:၃၉-၄၃၊
မဿဲ ၂၇:၄၅-၅၆၊
ယောဟန် ၁၉:၃၁-၃၄၊ ၃၆-၄၂၊
မဿဲ ၂၇:၆၂-၆၆
၇၃။ ယေရှုရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်း
ရှင်ယောဟန်ခရစ်ဝင်ကျမ်း၂၀:၁-၁၈
၇၄။ ဧမောက်ရွာသို့သွားခြင်း
ရှင်လုကာခရစ်ဝင်ကျမ်း ၂၄:၁၃-၃၅
၇၅။ ယေရှုကတပည့်တော်များအားကိုယ်ထင်ပြခြင်း
ရှင်ယောဟန်ခရစ်ဝင်ကျမ်း ၂၀:၁၉-၂၉
၇၆။ ယေရှုကောင်းကင်သို့တက်ကြွခြင်း
ရှင်မဿဲခရစ်ဝင်ကျမ်း ၂၈:၁၆-၂၀၊ တမန်တော်ဝတ္ထု ၁:၄-၁၂
၇၇။ သန့်ရှင်းသော ဝိညာဉ်တော်ဆင်းသက်ခြင်း
တမန်တော်ဝတ္ထု ၂:၁-၈၊ ၁၂-၂၄၊ ၂၉-၃၉၊ ၄၁
၇၈။ ယုံကြည်သူမိဿဟာယ
တမန်တော်ဝတ္ထု ၂:၄၂-၄၇
၇၉။ ခြေမစွမ်းသန်သူ ကို သန်စွမ်းစေခြင်း နှင့် ပေတရု ၊ ယောဟန် အဖမ်းခံရခြင်း
တမန်တော်ဝတ္ထု ၃:၁-၂၆၊ ၄:၁-၃၁
၈၀။ အာနနိ နှင့် ရှဖိရေ
တမန်တော် ၄:၃၂-၃၇၊ ၅:၁-၁၁
၈၁။ တမန်တော်များ က အံ့သြဖွယ်နိမိတ်လက္ခဏာပြခြင်း နှင့်
ကောင်းကင်တမန် က တမန်တော်တို့ကို ထောင်တွင်းမှ ကယ်လွတ်ခြင်း
တမန်တော် ၅:၁၂-၄၂
၈၂။ ယုံကြည်သူများကို လုပ်ကျွေးမှုပြုရန် သင်းထောက်ခုနှစ်ဦးခန့်အပ်ခြင်း
တမန်တော် ၆:၁-၇
၈၃။ သတေဖန်
တမန်တော် ၆:၈-၁၅၊ ၇:၁-၆၀၊ ၈:၂
၈၄။ ဖိလိပ္ပု နှင့် အဲသရောပိအရာရှိ တွေ့ဆုံခြင်း
တမန်တော် ၈:၂၆-၄၀
၈၅။ ရှောလု၏ပြောင်းလဲခြင်း
တမန်တော် ၉:၁-၂၅
၈၆။ တစ်ပါးအမျိုးသားပြောင်းလဲခြင်းအကြောင်းပေတရုရှင်းပြခြင်း
တမန်တော်ဝတ္ထု ၁၁:၁-၁၈
၈၇။ အန္တိအုတ်မြို့ရှိအသင်းတော်
တမန်တော်ဝတ္ထု ၁၁:၁၉-၂၀
၈၈။ ယာကုပ် အသတ်ခံရခြင်း နှင့် ကောင်းကင်တမန်ကပေတရုကိုထောင်မှကယ်လွှတ်ခြင်း
တမန်တော်ဝတ္ထု ၁၂:၁-၁၉
၈၉။ ဂျူး မှော်ဆရာ
တမန်တော်ဝတ္ထု ၁၃:၁-၁၂
၉၀။ ပေါလုနှင့်ဗာနဗ သခင်ယေရှု အကြောင်း ဟောကြားသွန်သင်ခြင်း
တမန်တော်ဝတ္ထု ၁၄:၂၁-၂၈
၉၁။ ပေါလု နှင့် ဗာနဗ ခွဲခွါကြပြီး တရားဟောခြင်း
တမန်တော်ဝတ္ထု ၁၅:၃၆-၄၁
၉၂။ ဘုရားသခင်၏ဝိညာဉ်တော် လမ်းပြသည် အတိုင်းလိုက်နာခြင်း
ဂလာတိသြဝါဒစာ ၅:၁၆-၂၃
၉၃။ ပေါလု မက်ဆီဒိုးနီးယားကိုသွားခြင်း
တမန်တော်ဝတ္ထု ၁၆:၁-၁၅
၉၄။ ပေါလု နှင့် သိလတို့ ထောင်အတွင်းမှလွတ်မြောက်ခြင်း
တမန်တော် ၁၆:၁၆-၄၀
၉၅။ ပေါလု သက်သာလောနိတ်မြို့ နှင့် ဗေရိမြို့တို့ကိုသွားခြင်း
တမန်တော် ၁၇:၁-၁၅
၉၆။ ပေါလု ကောရိန္သုမြို့တွင် ရှိချိန်
တမန်တော် ၁၈:၁-၁၁
၉၇။ ပေါလု ဧဖက်မြို့တွင်ရှိချိန်
တမန်တော် ၁၉:၁-၂၀
၉၈။ ကာမဂုဏ်လိုက်စားခြင်းကုိရှောင်ကြလော့
ကောရိန္သုသြဝါဒစာ(ပ)စောင် ၆:၉-၂၀
၉၉။ ယုံကြည်သူများ လက်ထပ်ခြင်း နှင့် အပျို၊ လူပျို အကြောင်း
ကောရိန္သုသြဝါဒစာ(ပ)စောင် ၇:၁-၄၀
၁၀၀။ သခင်ဘုရား၏ပွဲတော်မင်္ဂလာ (မုန့် နှင့် စပျစ်ရည်)
ကောရိန္သုသြဝါဒစာ(ပ)စောင် ၁၁:၁၇-၃၄
၁၀၁။ သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏ဆုကျေးဇူး အမျိုးမျိုး
ကောရိန္သုသြဝါဒစာ(ပ)စောင် ၁၂:၁-၂၇
၁၀၂။ ငါတို့သည် ဘုရားသခင်၏အစေခံများ
ကောရိန္သုသြဝါဒစာ(ပ)စောင် ၆:၄-၁၃
၁၀၃။ ယေရုရှလင်မြို့ တွင် ပေါလုအဖမ်းခံရခြင်း
တမန်တော် ၂၁:၁၇-၄၀၊ ၂၂:၁-၃၀
၁၀၄။ ရောမမြို့သို့ ပေါလုသင်္ဘောလွှင့်ခြင်း
တမန်တော် ၂၇:၁-၄၄၊ ၂၈:၁-၁၆
၁၀၅။ အိမ်ထောင်ရေး
ဧဖက်သြဝါဒစာ ၅:၂၂-၃၃
၁၀၆။ စာတန် ၏ စုံစမ်းသွေးဆောင်ခြင်း ကို ကြိုတင် ပြင်ဆင် ကာကွယ်ပါ။
ဧဖက်သြဝါဒစာ ၆:၁၀-၁၈
၁၀၇။ ဆုရရန်ပန်းတိုင်သို့ရှေးရှု လျက်ပြေးပါ
ဖိလိပ္ပိသြဝါဒစာ ၃:၁၀-၂၁
၁၀၈။ ယုံကြည်သူအဖွဲ့ ခေါင်းဆောင် နှင့် လူကြီးများ
တိမောသေသြဝါဒစာ(ပ)စောင် ၃:၁-၁၃
